Esta descrição foi gerada de maneira automática por Software de tradução:

Em comemoração a quatro décadas de inovação compacta no pedal e ao apoio de milhões de usuários mundiais, o BOSS tem o prazer de oferecer o Conjunto de caixas de pedal compacto 40th Anniversary. Este pacote comemorativo de edição limitada especial apresenta reedições de um único tempo do OD-1 Over Drive, PH-1 Phaser e SP-1 Spectrum, os três modelos de pedal compactos BOSS originais. Apenas 1500 conjuntos de caixas serão produzidos, e cada um vem em uma caixa de apresentação deluxe com o logotipo BOSS 40th Anniversary e um cartão de mensagem numerado. Em 1977, a BOSS apresentou a agora compacta série compacta com o OD-1 Over Drive, PH-1 Phaser e SP-1 Spectrum. Muitas vezes referidos pelos colecionadores como a "série de semáforos" por causa de suas cores vermelha, amarela e verde, esses três pedais lançaram uma revolução de efeitos que continua até hoje. Com mais de 15 milhões de unidades vendidas e contando, o icônico design compacto BOSS permanece tão vital como sempre e continua a influenciar os fabricantes de música em todo o mundo. Agora, os fãs do BOSS dedicados em todos os lugares podem desfrutar dos sons clássicos que começaram tudo isso com este conjunto de reedições com um cabo único, que vem acompanhado de uma mensagem especial e sincera do presidente do BOSS, Yoshihiro Ikegami. Os pedais de reedição OD-1, PH-1 e SP-1 são produzidos exatamente como os originais foram, com fiação e ajuste de circuito realizado manualmente em uma linha de produção especial no Japão. Todos os componentes eletrônicos são cuidadosamente selecionados, garantindo uma reprodução totalmente precisa do som e da resposta dos pedais originais. Cada pedal também apresenta melhorias de desempenho modernas úteis que não têm absolutamente nenhum efeito sobre o tom. Estes incluem uma seção de fonte de alimentação compatível com PSA com um circuito de proteção e filtro de ruído, um encaixe de bateria reforçada e um LED que mostra o status de ativação / desativação de efeito. (Nos pedais originais, a função principal do LED foi mostrar o estado da bateria iluminando-se apenas quando o interruptor foi pressionado.)